起訴江澤民學員遭拘捕案最新消息

美聯社：北京鎮壓法輪功增溫 (摘譯)
撰稿：約翰·雷徹斯特 2000年10月11日
香港本地的追隨者們說，昨天兩名法輪功追隨者因在中國大陸提起訴訟控告國家主席江澤民殘酷鎮壓法輪功而被逮捕。

據一香港的法輪功發言人說，43歲的法輪功學員朱柯明和37歲的法輪功學員王傑在8月29日通過郵寄向中國法院提起訴訟。

法輪功發言人簡鴻章在一新聞發布會上說，香港商人朱柯明和北京地圖測量出版社的編輯王傑，於9月7日在中國首都被逮捕。簡先生說，兩人被拘押在北京的一所監獄裏。

法輪功在香港是合法的。
http://www.minghui.ca/mh/articles/2000/10/13/1061.html

起訴江澤民學員遭拘捕案最新消息
─ 朱柯明突然在看守所失蹤 各方擔憂邪惡之徒下毒手

【明慧網】 【香港18日消息】在中國大陸依法起訴江澤民一夥鎮壓法輪功後一直被非法拘禁的香港學員朱柯明，最近突然自看守所消失，下落不明。家人往看守所要人不果，非常擔憂，深恐邪惡之徒要對朱柯明等大法弟子下毒手。
據了解，朱先生在北京的家人於10月14日接獲公安通知，謂朱柯明於前一天（13日）晚上10時獲釋離開，公安並囑其家人前往房山公安分局看守所取回其個人物品。但是，朱柯明一直沒有與家人聯絡，不知所蹤。家人非常擔憂，10月16日前往看守所要人，但當值人員聲稱已放了人，"人不在了"。香港的法輪功學員也在同日將此嚴重事件向香港入境處反映，促請當局盡快通過有關渠道追查朱的下落，使他早日重獲自由。朱柯明至今仍下落不明。

朱柯明已取得香港永久居民身份，其父母及一個弟弟在北京。今年8月29日，朱柯明與北京學員王傑二人聯名向全國最高人民監察院寄發起訴書，起訴江澤民、曾慶紅、羅幹等違反國家憲法、法律殘酷鎮壓法輪功。9月7日晚上，兩人在朋友家被強闖進屋的公安強行抓走，關押在房山公安分局看守所。

朱、王兩人不畏生死要將邪惡之徒繩之以法的壯舉，已大大觸動了這夥人間敗類的神經，最近在秘密會議上，它們一再叫囂要加強力度將法輪功消滅。朱柯明的突然失蹤是在這樣的背景下發生的。香港法輪功學員強烈呼籲有正義良知的中國政府領導人、全世界善良人士、各國政府、國際機構、人權團體關註此事，制止江澤民一夥倒行逆施，使朱柯明、王傑和所有無辜被抓捕關押的學員早日獲得釋放，還法輪大法以清白，還法輪功創始人以清白。

(2000/10/18)

http://www.minghui.ca/mh/articles/2000/10/18/871.html

該單位所有惡人